I don't wish to belittle D'Arnot's contribution... but he was merely a part of an expedition. | ฉันไม่ต้องการที่จะมีส่วน ร่วมดูแคลน ดึอาโนท ของ ... แต่เขาก็เป็นเพียงส่วนหนึ่ง ของการเดินทาง |
I don't want to belittle this guy. | ฉันไม่อยากจะหักหน้าไอ้หมอนั่นหรอกนะ |
No, I... I don't mean to belittle your collection. I get it. | ไม่ ไม่ได้จะดูถูกงานสะสมของคุณ ชั้นเข้าใจละ มันก็ฟังดูเจ๋งดี |
Though he is completely into Jan Di now, you should never belittle his character. | แม้ว่าตอนนี้เขาจะชอบจันดี เธอก็ไม่ควรดูถูกนิสัยเขานะ |
- Hey, don't try to belittle me. | - นี่อย่าดูถูกฉันนะ |
I just have to say sorry and listen to her belittle me. | ฉันแค่ก้มหัวขอโทษแล้วก็โดนด่าอีกนิดหน่อย |
I've no idea why you belittle our work. | ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงดูถูกอาชีพเรานัก |
How great is your household that you belittle those things? | ข้าวของในบ้านคุณมันยิ่งใหญ่นักหรือยังไง คุณถึงได้ดูถูกของเหล่านั้น |
You belittle me because I'm not human. | นายไม่สนใจฉันเพราะฉันไม่ใช่มนุษย์ |
I don't like how you belittle me. | เลิกดูถูกฉันที่ไม่ได้เป็นมนุษย์ได้เเล้ว |