The favor he would bestow upon us... I mean upon you, if he liked you. | ความอุปถัมภ์ที่พระองค์จะทรงมอบให้เรา จะแสดงถึงว่าพระองค์ทรงโปรดเจ้า |
I hereby further bestow upon General Zilong The title Chief Vanguard | ข้าขอแต่งตั้งให้ขุยพลจูล่ง เป็นแม่ทัพหน้า |
I have many other gifts I could bestow upon you. | ข้ามีของขวัญอีกเยอะแยะที่ให้แกได้ |
You seek that which would... bestow upon you the right to rule. | คุณต้องการที่จะ ... ... ให้แก่พวกคุณมีสิทธิ์ในการปกครอง |
A fate you were more than willing to bestow upon Belle. Uhh! You've had this rag since the day we met. | ชะตากรรมที่เจ้ายินดีที่จะมอบมันให้กับเบลล์ เจ้ามีหมวกนี่ตั้งแต่ที่เราเจอกัน |
And today we are proud to bestow upon Dr. Richard Nelson the title of Professor Emeritus. | และในวันนี้เราก็ภูมิใจที่จะให้รางวัลแก่ ด็อกเตอร์ริชาร์ด เนลสัน อารัมภบท ถึงศาตราจารย์ผู้ปลดเกษียณ |
If you guys are trying to think of what honor to bestow upon me, don't need it. | ถ้าคิดจะสรรเสริญเยินยอ ก็ไม่จำเป็น |