| A nonconducting blade so there won't be any short circuits when you trigger it. | ใบมีด nonconducting ดังนั้นจะ ไม่มี ลัดวงจรใด ๆ เมื่อคุณเรียกมัน | 
| A fool's blade can be sharper than his brain. | คนบางคน สมองทื่อแต่ดาบคม | 
| The handle is heavy. And the blade is no ordinary metal. | ด้ามหนัก ตัวดาบไม่ใช่โลหะธรรมดา | 
| The blade that cut the Ring from Sauron's hand. | ดาบที่ตัดเอาวงเเหวน จากมือซอรอน | 
| The blade glows blue when Orcs are close. | คมดาบจะเป็นสีฟ้า เมื่อพวกผีร้ายเข้าใกล้ | 
| It's a silver blade (normally used for suicide by women) | มีดเงินงึนจูหนิ | 
| The blade comes off when the bounty comes off. | อยากจะมีชีวิตรอด ก็ยกเลิกค่าหัวของข้าก่อนสิ | 
| Check her for me. She's always got a blade somewhere. | ค้นตัวเธอดูก่อน ชอบซุกของมีคมไว้เสมอ | 
| You have a spare blade for a chain saw... and a space on your pegboard here for a chain saw, but no chain saw. | คุณมีใบมีดอะไหล่ ของเลื่อย... และที่ใส่เครื่องมือของคุณ อยู่ตรงนี้สำหรับเลื่อย แต่ไม่มีเลื่อย | 
| There's no way this injury happened by stepping on a blade in a garden shed. | ไม่มีทางที่แผลนี่จะเกิดจากการเหยียบกรรไกรในโรงเก็บของ |