| Not do his blooming laundry. | - ไม่ต้องซักผ้าให้มัน |
| "Over the edge. " Ah, it's driving me over the blooming edge. | บนคือล่าง ใบ้มาไม่ได้ช่วยอะไรเลยซักนิด |
| of the blooming dogwood in the garden | Niwa no hanamizuki ปลูกลงในสวนด้วยต้นด๊อกวูด |
| They were growing in front of the apartments over there. They're blooming so well! | ก็เอามาจากข้างหน้านี้ไง กำลังบานสวยเชียว! |
| But why would anyone dump water in the blooming desert? | ใครที่ไหนกันจะบ้าบอเอาน้ำไปทิ้งในทะเลทราย? |
| He never leaves without taking a blooming soul. Do it! | เรียกมาแล้วก็ต้องเอาวิญญาณกลับไปด้วย |
| Get cracking, ye blooming cockroaches! | ทำงานเข้า เจ้าพวกแมลงสาป |
| There's no blooming grip on these things. | มันไม่เกาะพี้น เดินลำบาก |
| I'm not fool enough to think there's any flowers blooming for my brother. | ผมไม่ได้โง่ขนาดนั้น ที่คิดว่าจะมีดอกไม้ดอกไหน บานขึ้นมาเพื่อพี่ชายของผม |
| I'm not fool enough to think there's any flowers blooming for my brother. | แต่ผมคงไม่โง่พอ ที่จะคิดว่าดอกไม้พวกนี้จะผลิบานเพื่อพี่ชายผม |