| We walk boldly into undiscovered country, | เราเดินอาดเข้าไปในดินแดนที่ยังไม่ถูกสำรวจ |
| Face boldly up to the bloody thing and stare it square in the eye, as would any decent Englishman. | อา คุณวู๊ด เยี่ยมมากเจ้าลูกชาย แชปสอนฉัน ให้รู้ทุกๆอย่าง รอให้ไมโครโฟนทำงาน |
| Since you boldly took the money, I guessed although you have no pride, you would keep your words. | เมื่อเธอรับเงิน เธอคงไม่มีศักดิ์ศรี แต่ก็ต้องรักษาคำพูดสิ |
| So I was about to boldly leave, but... they didn't move! | ฉันก็แค่จะผ่านพวกมันไปโดยปราศจากความกลัว |
| You should boldly finish up your work and go. | คุณต้องกล้าที่จะทำและก้าวต่อไป |
| Not being affected by those around him, and boldly picking who he likes, that's definitely Sung Min Woo. | ที่ทำให้เขาเลือกอะไรที่แตกต่าง จากสิ่งที่อยู่รอบๆ ตัวเขาอย่างสิ้นเชิง นั่นดูเหมือนว่าซังมินวู.. |
| A good man would've done as you did, Dastan, acting boldly and courageously to bring a victory and spare lives. | คนเก่งจะทำอย่างที่เจ้าทำ ดัสตาน แสดงออกชัด กล้าหาญ ในการนำมาซึ่งชัยชนะและรักษากำลังพล |
| Where is that woman who boldly stepped onto a man's back to mount a horse? | แม่นางที่กล้าเหยียบหลังชายชาตรี เพื่อจะขึ้นม้าไปอยู่ที่ไหนแล้ว |
| I could slink off and continue as planned, or I could go boldly to the door and discover what hope, if any, lay within. | ั?ฮ?ะต ั?ะฐั?d ฮะตั?ั?ะตlrั?ng hะฐd ั?ntrะพduัะตd ะะพัะฐั?tะฐ tะพ hั?m. /ั? ั?ฮ ั?rั?ะตd, hะฐd ฮะตั?ั?ะตlrั?ng bะตะตn ั?n lะพvะต wั?th hะตr? |
| To seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before. | เพื่อหาทางออกให้ชีวิตใหม่และ อารยธรรมใหม่ กล้าที่จะไปในที่ที่ไม่มีใครได้ หายไปก่อน |
