ความหมายของคำว่า "bow to" Play Sound

(PHRV) ก้มตัว ค้อมตัว, หมอบ, โค้งคำนับ
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  prostrate before; 
(PHRV) ยินยอมให้กับ ยอมอ่อนข้อให้
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  bow before; 
(PHRV) เชื่อฟัง 
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  bend to; bend before; 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
I bow to the majorityฉันการโค้งให้ส่วนใหญ่
So bow down to her if you want, bow to her.เคารพนางไปเถอะ ก้มหัวให้นางถ้าพวกเจ้าต้องการ กราบนางเข้าไป!
(Proud to work for him) They bow to his whim, love serving himภูมิใจที่ได้ทำงานกับเขา พวกเขาเคารพ รัก การได้รับใช้เขา
Finally, YOU will bow to ME! -We'll never bow to you!ในที่สุด เจ้าก็ต้องโค้งคำนับข้า เราจะไม่คำนับเจ้า
You bastards, freeze there! You don't bow to me?เฮ้ยเดี๋ยวสิว่ะ ไอ้หนู หัดเคารพกันหน่อยสิ
Hey, you don't bow to your senior?เฮ้ย พวกแก ยังไม่ทำความเคารพรุ่นพี่อีกเหรอ เร็วเข้า
You don't bow to me, you asshole?แกไม่ทำความเคารพฉันเหรอ ไอ้ลูกหมา
Everyone, bow to our teacher!ทุกคน คำนับอาจารย์
I bow to no man.ข้าไม่ยอมสยบต่อมนุษย์หน้าไหนทั้งนั้น
You know, I was thinking I was gonna gut you bow to stern, soon as I laid eyes on you.นายก็รู้ ฉันต้องหาทางเล่นนายให้ได้ ทุกครั้งที่มองนาย