ความหมายของคำว่า "break off" Play Sound

(PHRV) แยกออกจาก บิ, ทำให้แยก
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  break away; 
(PHRV) ยุติ สิ้นสุด, พังทลาย
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  declare off; declare on; 
(PHRV) หยุดพูด เลิกพูด
(PHRV) หยุดทำงาน (ช่วงสั้นๆ) 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
He'd break off the marriage if she came here...เขาจะยกเลิกการแต่งงาน ถ้าเค้ามาที่นี่...
Did it break off or did someone break it?มันหักเอง หรือมีคนทำมันหัก
If not living together is a deal breaker, then she's free to break off the engagement and go on her merry way.ถ้าการไม่ได้อยู่ด้วยกัน ทำให้ต้องเลิกกัน เธอก็ถอนหมั้นซะ แล้วก็ไปแต่งงานตามวิถีเธอเลย
I'll beat him, I'll break off his fingers and then I'll kill him.ฉันจะซ้อมเขา ฉันจะตัดนิ้วมือของเขา แล้วจากนั้นฉันจะฆ่าเขาซะ
Her leg will break off like a chicken wing if you hold her like that.เดี๋ยวขาเจ๊เขาหักเป็นปีกไก่ ถ้าไปจับเจ๊เขาแบบนั้นน่ะ
I will break off your legsผมจะหักขามันซะ
Boss says we can't kill you But I bet we can break off a few pieces.เจ้านายบอกว่าฆ่านายไม่ได้... ...แต่เราคงทำแตกหักนิดหน่อยได้
So... You break off your engagement, but you won't adjust your schedule....คุณยกเลิกงานหมั้นคุณ
Lieutenant Martinez, I want you to break off a squad and a machine gun team.คุณต้องไปทางตะวันตกของลินคอล์น ที่นั้นมีสถานนีตำรวจ
Chris and Jason, break off and lock up the rear.คริสกับเจสันคอยคุ้มกันด้านหลัง