| And maybe you should bring along your friend, Mr. Pikul. | และบางทีคุณก็พาเพื่อน ของคุณมาด้วยก็ได้ คุณพิกัลนะ |
| nothing beats a summer abroad, but when traveling far from home, it's always nice to bring along an old friend from the neighborhood. | ไม่มีอะไรดีเท่ากับซัมเมอร์ที่ต่างประเทศ แต่แค่ได้ออกมาจากบ้าน ก็ดีพอแล้วล่ะ ได้มากับเพื่อนเก่าจากแถวบ้านคุณ |
| Which is why I decided to bring along a little back-up tonight. | นั่นคงเป็นเหตุผลเดียวที่คืนนี้ผมจำเป็นต้องมี ทีมสนับสนุนเล็กน้อย |
| Tell her to use the spare door of the car and bring along the stage props. | บอกเธอด้วยว่าให้ใช้ประตูสำรองของรถ และเอาอุปกรณ์ประกอบฉากมา |
| Yeah, yeah, yeah. Clearance to bring along your mutants. | ใช่ ใช่ ใช่ ขออนุญาตให้ พวกกลายพันธุ์ไปด้วย |
| If you're planning a Preta hunt I suggest you bring along some back up. | ถ้าเธอจะไปล่าเพรตต้าแนะนำว่า พากำลังเสริมไปด้วยเถอะ |
| The media isn't allowed inside, but those there to audition can bring along one other person. | ถึงแม้จะมีแค่หนึ่งคนที่สามารถเข้าร่วมการทดสอบ แต่ก็มีทางที่อีกคนดังนั้นเราจะไปด้วยกัน |
| Well, how about this time, you bring along something you didn't have the last time you two fought-- | โอเค ถ้างั้นคราวนี้คุณก็พกบางสิ่งไป ที่คุณไม่ได้เอาไปคราวที่แล้วที่คูณสองคนสู้กัน |
