You know I've never flown a bucket like this. I'll need all the luck there is. | คุณก็รู้ว่าผมไม่เคยบินเครื่องแบบนี้ ผมต้องการโชคทั้งหมดที่มี |
Quick, take a bucket of water and wash away all these bloody palm prints on the wall! | เร็วเข้า, เอาถังน้ำมา แล้วลบรอยฝ่ามือเลือดบนกำแพงนี่ออกไปให้หมดซะ! |
Alright, alright. Go fetch another bucket of water. | เอาล่ะ เอาล่ะ ไปตักน้ำมาอีก. |
We've got a bucket full of good ideas | วางใจเหอะน่า! ผมนั่งประจำแหละ! |
He is Illustra. Can we get this bucket of junk to go? | คุณจะรีบขับเจ้าขยะนี่ไปซักทีได้ไหม? |
"Tom appeared on the sidewalk with a bucket of whitewash... " | "ทอมปรากฏตัวขึ้นข้างทาง พร้อมกับถังสีขาว... " |
Why the hell did he have to kick the bucket in this area? | ทำไมมันเสือกมาตายแถวนี้วะ? |
You won't need it, but there's a bucket in each wing, all right? | มาเถอะไอ้น้อง |
Not too much. Only about a bucket this big... 2 of it... | ไม่เท่าไหร่หรอกครับอาจารย์ แค่ประมาณ 2 แกลลอนเท่านั้นเอง |
How would you like a bucket of cold water in your face? | อยากได้น้ำเย็นสักถังล้างหน้ามั้ยล่ะจ๊ะ? |