| Just the sort of challenge a budding chef needs. | เชฟใหม่ก็ต้องให้เจอเรื่องท้าทายหน่อย |
| "a budding architect, "his dream was to build pico tower | สถาปนิกที่กำลังรุ่งเรือง, เขาฝันว่าจะสร้างตึก พิโค |
| - And I know I'm biased, but I do think she's a budding young genius. | แต่ฉันก็ว่าเธออัจฉริยะ |
| Sounds like a budding sociopath. | ฟังเหมือนจะเป็นพวกเด็กเกเรเลยนะ |
| My new budding friendship with Blaine is making you feel left out, jealous. | ตั้งแต่ฉันมีเบลนเป็นเพื่อนใหม่ ทำให้เธอรู้สึกเหมือนถูกทิ้ง |
| We can't diagnose anyone under the age of 18 as antisocial, so we are labeling this unsub a budding psychopath. | เราไม่สามารถวินิจฉัย คนอายุต่ำกว่า 18 ว่าเป็นพวกต่อต้านสังคม ดังนั้นเราจึงเรียกคนร้ายคนนี้ว่า พวกกำลังพัฒนาไปสู่พวกโรคจิต |
| That could be a budding psychopath. | นั่นอาจเป็นจุดเริ่มต้น การเป็นโรคจิต |
| How's your budding bro-mance with Louis? | คู่หูบราแมนซ์ของคุณเป็นยังไง กับลูอิส |
| But he did take this firm from a budding hedge fund to a pillar of Wall Street, and he didn't do it alone. | แต่เขาก็ช่วยบริษัทนี้ จากกองทุนป้องกันความเสี่ยง มายิ่งใหญ่ใน Wall Street และเขาก็ไม่ได้ทำมันเพียงลำพัง |
| Back when Uncle Sam was trying to maintain IriTrip on the budding Internet... | ย้อนกลับไปครั้งที่ลุงแซมพยาม แก้ไขปรับปรุงระบบอินเตอร์เน็ต |
