He's an old bugger down there. | เขาเป็นคนเสพเวจมรรคเก่าลงไปที่นั่น |
Drove the poor bugger half mad. | ทำให้หมอนี่แทบบ้าเลย |
I do bugger all most days. Getting paid to sun-bake. | ผมทำงานหาตังค์ตลอดวัน ได้ค่าจ้างมาให้พระอาทิตย์อบที่นี่ |
Er, bugger off, call me later. | แค่นี้นะ แล้วโทรมาก็แล้วกัน |
Give them a quid and tell them to bugger off. (Turns volume up) Silent night | ให้ตังค์แล้วไล่ไปซะเถอะ เมอร์รี่ คริสต์มาส พอแล้วล่ะ |
But, oh, he was a persistent little bugger for a two-cylinder. | แต่โอ้เขาเป็นคนเสพเวจมรรค ถาวรน้อยสำหรับสองกระบอก |
Oh, bugger off, you silly giraffe. | โอ้ ให้ตายซิ เธอเนี่ยงี่เง่าสิ้นดี ยีราฟ |
That silly bugger will think twice about going swimming at night, hey? | เด็กนั่นน่าจะคิดทบทวนให้ดี ก่อนลงไปว่ายน้ำเวลากลางคืน |
And Imhotep. May the bugger actually stay dead. | และอิมโฮเทป ขอไอ้เปรตนั่นตายสนิท อย่าลุกขึ้นมาอีก |
- Oh, bugger off. | - อย่ามายุ่งน่า |