| I'm not the bumpkin I was 2 years ago. | ชั้นไม่ใช่คนบ้านนอกมา 2 ปีแล้ว |
| A country bumpkin with ambition, I see... | ฮ่า.. ข้ามองยังไงแกมันก็คนบ้านนอก |
| You bumpkin from Kangwon, do you know what this is? | คนบ้านนอกจากคังวอน, แกรู้มัย ว่าที่นี่ เป็นที่ไหน? |
| what's the country bumpkin doing up on stage? | นายบ้านนอกไปทำอะไรบนเวที |
| You made me a country bumpkin and Oska's errand boy, now are you giving me a job as a member of the taxi drivers' union? | ให้ฉันเป็นคนบ้านนอกเซ่อซ่า เป็นเด็กส่งของที่โอสก้า ตอนนี้ให้ฉันเป็นสมาชิกสหภาพแท็กวซี่อีก |
| You've had to suffer because of a country bumpkin like me. | เธออาจจะเจ็บปวด เพราะคนบ้านนอกเหมือนฉัน |
| Or are you worried the bumpkin from Castlebury can't get herself home without a limo? | หรือว่าเป็นห่วงว่าสาวเซ่อ จาก แคสเทิลเบอร์รี่ จะหาทางกลับบ้านตัวเองไมได้ ถ้าไม่มีลิมูซีน |
| Perhaps of the bumpkin variety? | ประเภทโรคจิตด้วยหรือเปล่า |
| And I may be a bumpkin from Virginia, but I'm a good Christian. | และฉันอาจเป็นสาวบ้านนอกจากเวอร์จิเนีย |
