ความหมายของคำว่า "bury the hatchet"
(IDM) หยุดต่อสู้ เลิกโต้เถียง (SL) สร้างความสงบ |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| A true friend... knows when to bury the hatchet because friendship is a sacred bond... built on trust. | เพื่อนที่แท้.. รู้ว่าเมื่อไหร่ที่ควรสงบศึก เพราะมิตรภาพเป็นสัมพันธ์ศักดิ์สิทธิ์.. สร้างจากความเชื่อใจ |
| We can bury the hatchet here, huh? | เราฝังเรื่องราวให้หมด โอเค? |
| I thought we might try to bury the hatchet once and for all. | ชั้นคิดว่าเราน่าจะลอง ที่จะลืมเรื่องไม่ดีที่ผ่านมา |