If it was religious in nature, it should have taken the form of a burning bush or a voice from the sky. | ถ้ามันเป็นทางศาสนาในธรรมชาติ มันควรจะมีการดำเนินการรูปแบบ จากพุ่มไม้การเผาไหม้ หรือเสียงจากฟากฟ้า |
Damn it, Bill, they're bush league. We've got assets those cowboys can only salivate over. | ช่วยทหารตกน้ำ แต่การลอบสังหารประธานาธิปดีเนี่ยนะ |
And there's that bush that's shaped like Shirley Bassey | และ มีพุ่มไม้ที่รูปร่างเหมือน หุ่น พุ่มพวง |
We passed that bush three times already! | เราเดินผ่านเจ้าพุ่มไม้นั่น สามรอบแล้วนะ! |
- It's popular with bush pilots. | - It's popular with bush pilots. |
Don't beat around the bush and just get to the point clearly. | อย่ามัวแต่อ้อมไปอ้อมมาบอกมาตรง ๆ เลยค่ะ |
One summer he was out in the bush walking with six of them. | ในฤดูร้อน พ่อเข้าไปในป่า กับสุนัขอีก 6 ตัว |
So many of 'em. Little more and it's a bush over there! | มันมีเยอะเหมือนกันแฮะ เหมือนกับพุ่มไม้เลย |
We're getting worse than the bush war in Zimbabwe. | สถานการณ์แย่ยิ่งกว่า สงครามในซิมบับเว |
All right. Let's go find a bush for you to go do what you need to do. | ดีแล้ว เธอไปหาพุ่มไม้ สำหรับทำธุระที่เธอต้องการได้เลย |