| ... andwhatmoodyou 'rein by which eyebrow is higher. | ... และคุณรู้สึกยังไง เวลาตาคุณเบิกโพลง |
| A revolution is an uprising... a violent act... by which one class overthrows another. | การปฏิวัติ คือการลุกฮือ ความรุนแรง โดยฝ่ายหนึ่ง ล้มล้างอีกฝ่าย |
| The patient has come in for a standard checkup... by which we are able to monitor the rate at which his condition is declining. | คนไข้เข้ามารับการตรวจสุขภาพ เราจึงเริ่มตรวจสอบ และเฝ้าติดตามผล ของสถานะการเสื่อมถอยของเขาได้ |
| "I tell myself this is the only means by which our family can survive the conditions on this beleaguered island. | "ข้าบอกกับตัวเองว่า มันเป็นหนทางเดียว ที่จะปกป้องครอบครัวข้าให้ปลอดภัย... ...จากสถานการณ์ที่เกิดขึ้น บนเกาะที่ถูกล้อมแห่งนี้ |
| That is the most effective basis by which one determines inferior goods. | นี่คือมาตรฐานที่ได้ผลที่สุดในการตัดสินคุณภาพของสินค้า |
| The County Board of Supervisors firmly believes we can't allow gangs to dictate the terms by which our young people live. | คณะกรรมการฝ่ายบริหารมั่นใจว่า เราจะไม่ยอมให้กลุ่มแก๊ง มีอิทธิพลต่อเด็กในท้องถิ่น |
| The song "Darshan Do Ghanshyam" was written by which famous Indian poet? | เพลง ดาร์ชาน โด กันชาม ถูกประพันธ์โดยนักกวีชาวอินเดียชื่อดังผู้ใด |
| Yeah, well, since I'm not a complete idiot, like a certain someone, by which I mean you, | ใช่เลย สุดท้ายฉันก็ไม่ใช่ ไอ้งั่งซะทีเดียว เหมือนกับใครบางคน ซึ่งฉันหมายถึงนาย |
| It's the remote system by which all our military drones are controlled and our smart bombs are guided. | มันคือระบบควบคุม ซึ่งหุ่นยนต์ทางทหารทั้งหมดจะถูกควบคุม และช่วยนำร่องจรวดสมาร์ทบอมม์ของเราด้วย |
| Second, that steps be taken to investigate a change in the prevailing laws and procedures by which a citizen of this city can be subjected to incarceration in the county's mental facilities; | ประการที่สอง, ในขั้นตอนการสอบสวน in the prevaiIing Iaws and procedures by which a citizen of this city can be subjected to incarceration |
