| Okay, bye-bye now. | โอเค, ลาก่อนล่ะ |
| Okay. Okay, bye-bye now. | โอเค บาย |
| # Bye-bye, bye-bye # | บ้าย-บาย บ้าย-บาย |
| So we need to stop thinking about the merger and think instead about this little girl throwing a ball and holding a spoon and waving bye-bye to her parents. | เราจะได้เลิกคิดถึงเรื่องการยุบรวม และคิดถึง สาวน้อยคนนี้ โยนลูกบอล และถือช้อน และโบกมือลาพ่อแม่เธอ แทน |
| Now I have to audit an entire system for shenanigans, which means... bye-bye weekends. | ทีนี้ฉันต้องไปตรวจสอบทั้งระบบ ว่ามีใครเล่นตลกอะไรรึเปล่า ซึ่งหมายความว่า... บ๊ายบาย วันหยุดสุดสัปดาห์ |
| I'm sorry you didn't get to say bye-bye to Gam Gam. | เสียใจด้วยที่คุณไม่ได้บอกลา 'จุนย่า' |
| Yeah, bye-bye birdie. Sayonara, sam. | ใช่ บ๊ายบาย นายพิลึก ซาโยนาระ แซม |
| See, the mama's on her way, and when she gets here, it's bye-bye San Ricardo and everything you ever cared about! | เห็นมั้ย บนเส้นทางของแม่ และเมื่อเธอมาที่นี่ มันเป็นการลา ซานริคาร์โด้ และทุกอย่างที่คุณเคยห่วงใย! |
| And then the governor will throw your ass out on the streets real quick, and you can say bye-bye to all this. | และผู้การจะเตะคุณออกมา บนถนน อย่างรวดเร็ว และคุณเตรียมตัว กล่าวลา บายๆ ได้เลย |