| He'd need one caddie to carry his golf clubs... and two to carry him ! | ต้องใช้แคดดี้คนนึงแบกถุง อีก 2 แบกเขา |
| I'll caddie for ya. | - ฉันเป็นแคดดี้ให้ |
| You gonna caddie for me ? | - นายจะแคดดี้ให้ฉัน... |
| - I'll caddie for you too. | ฉันเอาด้วย |
| You a caddie ? | คุณเป็นแคดดี้รึ |
| Well, I don't need a caddie 'cause I'm not playin'. | ผมไม่ต้องการแคดดี้ เพราะผมไม่เล่น |
| For $5 guaranteed, I'm offerin' you my caddie services. | ผมเสนอตัวเป็นแคดดี้ให้ ในราคา 5 ดอลลาร์ |
| You walk out of here like this, you'll never caddie in Georgia again, I'll personally see to it ! | ขืนไปก็อย่าหวัง แบกถุงให้ใครในจอร์เจียอีก |
| Now, did you come here to caddie for me? | แล้วคุณมาที่นี่เพื่อ เป็นแคดดี้ให้ผมเหรอ |
