| Wait a minute. We have a social call to make here. | เดี๋ยวๆ เราจะเริ่มที่นี่ |
| Your Honor, I would like to call to the stand the Lord God. | ท่านครับ ผมขอเชิญสู่บัลลังก์ครับ พระผู้เป็นเจ้าครับ |
| They call to me in the middle of the night: | พวกมันชอบเรียกหาเค้าตอนกลางดึกเสมอ ๆ |
| "His phone call to the hospital was KGB-controlled." | "โทรศัพท์ของเขาไปที่โรงพยาบาลเป็นเคจีบีที่ควบคุม". |
| It's a call to a number in Brighton Beach, New York. | ปลายสายอยู่ในไบรตั้น บีช นิวยอร์ก |
| I'll call to see if they'll contribute to their daughters' liberation fund. | โอเค ผมจะโทรไปเช็คว่า พวกเขาจะยอมบริจาคเงิน... ...เข้ากองทุนเพื่ออิสรภาพของลูกสาว |
| I hardly think ten days' rain warrants the call to battle, Louis. | I hardly think ten days' rain warrants the call to battle, Louis. |
| The Yanks are coming The drums rum-tumming everywhere It was a patriotic call to arms to fight "the war to end all wars." | มีการระดมเลือดรักชาติจับอาวุธ... |
| Attention, loyal citizens! This is "a call to arms". | เป็นคำสั่งของท่านผู้นำที่ยิ่งใหญ่... |
| Maybe, maybe not, but... don't be offended, but I didn't call to discuss my future carrier. | - ได้หรือไม่ ไม่รู้น่ะแต่ว่า ไม่ว่ากันนะ คือฉันไม่ได้โทรมาคุยเรื่องงานหรอกนะ |
