| Back in Brazil, we always watched it set in the sugar cane fiields. | ตอนที่อยู่บราซิล พวกเรา ชอบนั่งดูด้วยกันอยู่ในไร่อ้อย |
| Do they use a cane at St. Brutus', boy? | สถานดัดสันดานที่ดีที่สุดสำหรับพวกเด็กเหลือขอ เจ้าหนู เขาใช้ไม้เรียวทำโทษมั๊ย ที่เซนต์บรูตัสน่ะ |
| This cane is not as it appears. | ไม้เท้านี่ไม่ใช่ไม้เท้าธรรมดา |
| Thank you, this cane is perfect, it's just what I need. | ขอบใจ ไม้เท้านี่ดีมากเลย |
| Of course, around the house there, them little farm ponds... you don't need nothing but a cane pole and a float... and maybe some crickets or worms, if you can dig them up. | แน่นอน, รอบๆบ้านนี้ มีบ่อฟาร์มอยู่ ไม่ต้องใช้อะไรแค่กิ่งไม้ แล้วอาจจะเป็นจิ้งหรีดหรือไส้เดือนที่ขุดได้ |
| There has been a space fad since Obelt's book cane out | ตั้งแต่โอเบลท์เขียนหนังสือเรื่องอวกาศ ก็มีคนนิยมมากเลย |
| Look at the cane marks in the dust. | ดูรอยเท้าบนพื้นฝุ่นนี่สิ |
| Hospital doesn't think so, but I'm gonna be off this cane soon. | โรงพยาบาลไม่ได้บอกไว้ แต่ผมคิดว่าจะเลิกใช้ไม้เท้าเร็ว ๆ นี้ |
| Or a blind man's cane that causes you to recoil | ตาแก่เฒ่า ถือไม้เท้า คอยสั่งเจ้า ให้ถอยห่าง |
| Nothing that cane sworn impossible. | ไม่มีอะไรให้สาบานได้อีกว่าเป็นไปไม่ได้ ไม่เหลืออะไรให้ต้องใช้จินตนาการได้อีก |
