| And then, you're lying in the canoe in your bikini, just waiting like bait. | และจากนั้น คุณกำลัง นอนอยู่ใน เรือแคนูใน บิกินี่ ของคุณ เพียงรอ |
| - Haoa's Daughter? ! The canoe builder? | ลูกสาวของฮัวอัวรึ ผู้สร้างเรือแคนูที่ข้าเนรเทศนั่นรึ |
| Hey, I'm just trying to ride this canoe or whatever, okay? | เฮ้ ผมกำลัง จะขึ่ แคนุ หรืออะไรเนี่ยแหละ โอเคไหม |
| I'm talking about a road trip, or a canoe trip, even. | ฉันหมายถึงขับรถเที่ยว หรือ ล่องแคนู หรือแม้แต่ ปั่นจักรยาน |
| It's his canoe and gear. | เน?เธเธฃเธฒเธฐ เน?เธฃเธทเธญเธเธฑเธเน?เธเนเธ? เธเธญเธเน?เธเธฒ |
| If the canoe goes straight, it shows her that you can compromise, work together, find a rhythm, move forward in the same direction. | ถ้าพายเรือตรง ก็แสดงให้เธอเห็นว่า คุณเป็นคนประนีประนอม อยู่ด้วยกันได้ มีจังหวะ |
| Got in her canoe and rode all the way there. | เธอเตรียมเรือแคนนูแล้วก็นั่งมาตลอดทาง |
| For the return trip, he borrowed the canoe from Joe Harper, naturally without telling Joe. | สำหรับการเดินทางกลับเขายืมเรือ แคนู จากโจอาร์ตมันน์ ตามธรรมชาติโดยไม่บอกโจ |
