| Isn't it the first cardinal rule... of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair... for at least 24 hours after getting a perm... at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate? | ของการรักษาลอนผมที่ว่าห้ามให้ผมเปียก อย่างน้อย 24 ชั่วโมงหลังจากดัด เพราะจะเสี่ยงต่อการที่แอมโมเนียม ไตกรีโคเลตจะถูกทำลายเหรอคะ |
| That's cardinal sin number one. | นั่นนะผิดศีลข้อที่หนึ่ง |
| The other nannies had warned me about this very moment, the moment when you'll be tempted to break the cardinal rule of nannydom. | พี่เลี้ยงคนอื่น ๆ ได้เตือนฉันถึงช่วงเวลานี้ ช่วงเวลาที่ดึงหัวใจคุณไป กฎสำคัญของการเป็นพี่เลี้ยง |
| A cardinal rule of writing-- | กฏสำคัญข้อหนึ่งของการเชียนคือ - - |
| For that, the cardinal has asked me to remind you we have a chimney. | avertiz โ ndu พวกเขาเช่นนั้นแหละ บรรดาผู้ที่คำถาม |
| The Vatican is about to see its fourth cardinal murdered tonight. | อะไรสัญญาณจะปรากฏในของเขาร่างกาย? |
| The cardinal told Langdon he was being held in Castel Sant'Angelo. | FVU ประท้วง การเข้าชมของคาทอลิกหัวหน้าบาทหลวง. |
| You are aware that just saying that is a cardinal sin. | คุณคงทราบว่ามันเป็นบาปที่ร้ายแรง |
| You broke the cardinal rule of spying, didn't you? | เธอแหกกฎสำคัญของการเป็นสายลับ ใช่มั้ย? |
| You're breaking the cardinal rule of getting dumped. | นายแหกกฎสำคัญของการถูกทิ้ง |
