| I've gotta go home and sew six caterpillar costumes with Velcro legs for Katie's dance class. | ฉันต้องกลับบ้าน ไปเย็บชุดหนอนหกชุด ติดกับแถบเวลโคร ใช้ในชั้นเรียนเต้นรำของ Katie น่ะ |
| I was carried off in the hands off, Morpheus like a caterpillar in a cocoon. | มันเหมือนกับว่าในตอนนี้ ผมกลายเป็นหนอนผีเสื้อไปแล้ว หวัดดีที่รัก |
| You have a caterpillar on your shoulder. | มีหนอนอยู่บนไหล่ของเธอน่ะ |
| My caterpillar never turned into a butterfly. | หนอนฉันไม่เคยกลายเป็นผีเสื้อ |
| We just read the very hungry caterpillar for the seventh time. | เราเพิ่งอ่าน "ด้วงจอมตะกละ" เป็นครั้งที่เจ็ด |
| The sad caterpillar has turned into an extravagant butterfly. | ดักแด้แสนเศร้ากลายเป็นผีเสื้อแสนสวยแล้ว |
| And eventually, this caterpillar will come out of its cocoon. | แล้วในท้ายที่สุด หนอนผีเสื้อนี้ จะออกมาจากรังไหมของมัน แล้วจากนั้นก็... |
| It's a caterpillar that will turn into a monarch butterfly. | มันเป็นหนอนที่จะโตเป็นผีเสือโมนาร์ค |
| I've come to realize that I cannot be a caterpillar once again. | ผมรับรู้ว่า ผมไม่สามารถกลับไปเป็นตัวหนอนได้อีก |
| Red, what the caterpillar calls the end, the world calls a butterfly. | เร้ด จุดจบของชีวิตดักแด้ โลกเรียกมันว่าผีเสื้อ |
