| Not crippling you, not causing you to trip. | ไม่ได้ทำให้หมดอำนาจคุณไม่ ทำให้คุณเดินทาง | 
| She was always arguing, causing trouble. | เธอชอบทะเลาะโต้เถียงเป็นประจำ, สร้างปัญหา. | 
| From there, the poison works on the central nervous system, causing severe muscle spasms, followed by the inevitable drooling. | จากตรงนั้น พิษจะทำลาย ระบบประสาทส่วนกลาง ทำให้เกิดอาการกล้ามเนื้อกระตุกรุนแรง ตามด้วยน้ำลายไหลยืดตลอด | 
| - Stop causing problems! | - หยุดก่อให้เกิดปัญหา! | 
| He thinks he's fiction... and that Sutter Cane's causing the epidemic. | เขาคิดว่าตัวเขาเป็นนิยาย แล้วซัทเตอร์ เคนก็เป็นสาเหตุของโรคระบาด | 
| - What's causing the drain? | -อะไรทำให้ไฟตก | 
| I'd like to know what caused that noise. Look, thermal changes in the hull could've caused the metal to expand and contract rapidly, causing reverberations. | การเปลี่ยนความร้อนภายในยาน อาจทำให้เกิดเสียงสะท้อน | 
| Just the right people you are to walk around without causing a forced retirement. | ถ้ามีคนเห็นนายเดินไม่ใส่กุญแจมือน่ะ ฉันโดนเกษียณก่อนเวลาแน่ | 
| He's only causing more trouble staying in school... | เขาจะสร้างปัญหา ก็เมื่อเขาอยู่ในโรงเรียนเท่านั้น | 
| According to witnesses her husband, Oh Daesu drank often causing trouble with his wife and neighbors said they fought frequently | ตามพยานให้การว่า สามีเธอชื่อ โอเทซุ เขาดื่มจัดเป็นสาเหตุ ให้มีปัญหากับภรรยา เพื่อนบ้านบอกว่า เห็นเขาทำร้ายเธอบ่อยครั้ง |