| I hope Otani shrinks a centimeter each day! | ฉันขอให้โอทานิตัวหดลงหนึ่งเซ็นทุกๆ วัน! |
| "... our hearts would probably not move even one centimeter closer together. " | ก็ไม่ทำให้หัวใจขยับเข้าใกล้กันได้เลยแม้เพียงเซนเดียว |
| It didn't do any damage, but the doctor said that if it had been just a centimeter to the right or the left, her artery would have been seviche. | มันไม่ได้ทำความเสียหายอะไร แต่หมอบอกว่า ถ้ามันเบี่ยงทางซ้ายหรือขวา อีกแค่เซ็นเดียวหละก็ มันจะตัดเส้นเลือดใหญ่ของเธอ |
| I did rectify it. This is 1 centimeter longer than the skirt I wore yesterday, and I'm not wearing fishnet stockings, either. | ฉันก็ปรับปรุงแล้วนะคะ ตัวนี้ยาวกว่าตัวเดิมตั้ง 1 เซนนะค่ะ |
| It moves about half a centimeter away from the Earth every year. | มันจะค่อยเคลื่อนห่าง จากโลกครึ่งเซนติเมตร ในแต่ละปี |
| One centimeter above, 0.5 km | เหนือเส้นไป 1เซน คือ 0.5กิโลเมตร |
| At a 100 degree centigrade steel on those panel with 3 cubic centimeter those bolt will come right off. | ใช่แล้ว ที่ 100 องศาเซ็นติเกรด เหล็กจะขยายตัว 0.03 เซ็นติเมตร และหมุดเหล่านั้นก็จะหลุดออกมา |
| Half a centimeter difference on some lacerations, it could've been a different story. | ครึ่งเซนติเมตรแตกต่าง ในแผลบาง มันอาจจะได้รับเรื่องราวที่แตกต่าง. |
