And then, the King will bestow the ceremonial wine to the Crown Prince, | หลังจากนั้น พระราชาจะมอบมงกุฎให้แก่เจ้าชาย |
And it means the ceremony of the first night together, after they eat and drink the ceremonial wine and food. | และมันหมายความว่าพีธีนี้จะทำในคืนแรกที่ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน |
Crown Prince please bow and present the ceremonial tribute | เจ้าชายโปรดคำนับและมอบของขวัญ |
Father of Crown Princess. Please present ceremonial speech to the Crown Princess | บิดาของเจ้าหญิงรัชทายาท ได้โปรดกล่าวต่อ เจ้าหญิงรัชทายาท |
Mother of Crown Princess. Please present ceremonial speech to the Crown Princess | มารดาของเจ้าหญิงรัชทายาท ได้โปรดกล่าวต่อ เจ้าหญิงรัชทายาท |
Whether is it ceremonial Crown or whatever | มันจะเป็นมงกุฏหรืออะไรก็ตาม |
I had a 10kg ceremonial Crown on and my head felt like cracking. | ฉันมีมงกุฏหนัก 10 กิโลอยู่บนหัวรู้สึกอย่างกับหัวจะแตก |
There are still some unfinished ceremonial procedures, Jeonha (your Majesty) | นี้ยังไม่เสร็จพิธีการนะเพคะ |
Yah! There are still some unfinished ceremonial procedures... | นี่ พิธีการยังไม่สิ้นสุด |
Let's start with the ceremonial wine. | เรามาเริ่มที่ไวน์สำหรับการฉลองก่อน |