| Pass me that chair. Those two chairs are the old man's bed. | ผ่านไปที่เก้าอี้ ทั้งสองเก้าอี้เตียงของชายชรา |
| I started turning over chairs kicking lamps. | ยกเก้าอี้ทุ่ม เตะโคมไฟ |
| Well, folks, better put the chairs back on the tables. | ดีคนที่ดีกว่าใส่เก้าอี้กลับมาที่โต๊ะ |
| I've done many disreputable things, but lying about sitting in butterfly chairs is lower than even I would go. | ผมได้ทำเรื่องไม่ดีมาหลายอย่าง แต่การโกหกว่าเคยนั่งเก้าอี้ทรงผีเสื้อนี่ ผมไม่เคยได้ลองเลย |
| uh,you know yang and grey are playing musical chairs with their interns? | นี่ คุณรู้ไหมว่าหยาง กับเกรย์ เล่นเก้าอี้ดนตรีอินเทิร์นกัน |
| I've been meaning to buy new chairs but I couldn't never find any that match the tables and the tiles | ผมเคยคิดจะหาเก้าอี้ใหม่ แต่หาที่มันเข้ากันไมได้เสียที โต๊ะแล้วก็กระเบี้อง |
| Now, we have sat in chairs opposite one another, talking for hours, it seems, days on end, and yet I've hardly gotten to know you. | ที่เราได้นั่งเก้านี้เผชิญหน้ากัน คุยกันเป็นชั่วโมง จนวันได้สิ้นสุด แต่ผมก็แทบจะไม่รู้จักตัวคุณเลย |
| So, I'm gonna get a couple of those zero-gravity chairs for right here, for your ultimate viewing comfort. | งั้น ฉันจะซื้อเก้าอี้ปรับเอนด้วยระบบไฟฟ้า สัก 2-3 ตัวมาตั้งตรงนี้ เพื่อความสะดวกสบาย ที่ดีที่สุดของพวกนาย |
| I mean, as far as chairs go. | ฉันหมายถึงเป็นถึงเก้าอี้ไป |
| Well, if your idea of a good time is sitting on rusty lawn chairs in the driveway eating lard the shaped fried chicken, then yeah! | ถ้าคำว่าสนุกของลูกหมายถึง นั่งบนเก้าอี้สนามหญ้าขึ้นสนิม ที่ลานหน้าบ้าน นั่งกินไก่ทอด |
