| Couple more and you'll have to change one group for another. | คู่รักอีกมากและคุณ จะต้องเปลี่ยนกลุ่มไปกลุ่มอื่น |
| You ever wonder how your life would be different if you could go back and change one thing? | เธอจะแปลกใจแค่ไหน ถ้าชีวิตของเธอที่เป็นอยู่เปลี่ยนไป ถ้าหากเธอสามารถกลับไปเปลี่ยนบางอย่าง |
| But you can change one of those by giving the money back. | แต่เธอเปลี่ยนมันได้ด้วยการเอาเงินคืนมา |
| I tell ya, if I could change one thing about the day we escaped from Icarus, | ก็บอกคุณแล้วว่า ถ้าฉันเปลี่ยนแปลงอะไรได้ ในวันที่ฉันหนีออกจากไอคารัสละก็... |
| Sometimes, if you want to change one thing, | บางครั้งเมื่อนายอยากจะแก้ไขสิ่งหนึ่ง |
| - if you want to change one thing... | ถ้านายจะเปลี่ยนอย่างหนึ่ง |
| The whole system can go haywire if you change one little thing. | The whole system can go haywire if you change one little thing. |
| If you wanna change one thing, that's all you do. | ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนสิ่งหนึ่ง แค่นั้นที่ต้องทำ |
| The world will change one day. | โลกจะเปลี่ยนไปซักวันนึง |
