| Then how about cooking? Choose something to do. I can change with you. | เหลวไหลน่า,คุณสายทุกวันเลย\ทำให้ต้องวิ่งวุ่นแต่เช้า |
| I can change with you too. | เธอลืมอะไรรึเปล่า ไม่นะ |
| If not, you can cook, I can also change with you. Then, I'll clean the second floor. | จริงๆ ค่ะ ไม่ได้ลืมอะไร |
| I mean, it's changing... but you gotta learn to change with it. | ชั้นหมายถึง, อาจมีเปลี่ยนแปลง... ซึ่งนายก็รู้จักปรับตัว |
| Those of us who change with it... survive. | เพื่อให้ตระูลชางของเรา รุ่งเรื่องและอยู่ต่อไป |
| But do you think your life's going to change with that money? | แต่คุณคิดเหรอว่าชีวิตคุณ กำลังเปลี่ยนด้วยเงินพวกนั้น? |
| Can that change with age? Because that's what they're gonna say; | เป็นไปได้มั้ยคะว่ามันหายไปเพราะเขาโตขึ้น เพราะว่า ใครๆ ก็ว่างั้น |
| Things are never gonna change with you. | คุณจะเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้หรอก |
| But,Fred,things are changing, and we need to change with them. | แต่เฟร็ด บางอย่างเปลี่ยนไป เราจำเป็นต้องเปลี่ยนตาม |
| Times change, and we need to change with them. | เวลาเปลี่ยนไปแล้ว และเราควรต้องเปลี่ยนตาม |
