| Maybe I mind him writing her chatty letters. | บางทีฉันอาจจะคิดว่าเขาเขียนจดหมายของเธอช่างพูด |
| Oh, they're quite chatty once you get them started. | พวกเค้าพูดมากขึ้น หลังจากที่เธอเริ่มชวนคุยหนะ |
| Then go back to chatting with your customers, you phony, chatty shit. | งั้นกลับไปเม๊ากับลูกค้าเธอได้ |
| Well, he's not too chatty about his personal life. | เขาไม่ช่างคุยนักในเรื่องชีวิตส่วนตัว |
| Not feeling very chatty right now. | ตอนนี้ไม่อยู่ในอารมณ์จะคุยว่ะ |
| Oh, you're a regular chatty cathy. | นายเป็นเพื่อนร่วมทางที่คุยสนุกมาก |
| I mean, he chats. He's chatty freakin' cathy.. | ฉันหมายถึงเขาชอบแชท ช่างพูดคุยช่างคุย |
| So I'll have five chatty children, a chatty husband and live in a house in the wilderness. | แล้วฉันก็จะมีลูกๆช่างพูดคุย5คน และสามีช่างเจรจาอยู่ในบ้านที่กว้างขวาง |
| Glad to see you're all in such a chatty mood. | ยินดีที่ได้เจอพวกคุณในอารมณ์ที่อยากพูดคุย ลักษณะเฉพาะของอินเตอร์เซ็ค |
| The chatty hitchhiker. | งั้นจับตัวแนนซี่ แคมเบลล์ทำไม |
