| I'll check up and call you right back | พอพ่อรู้ว่าเป็นเรื่องอะไร พ่อจะโทรหาลูกทันที ลองขอทางนั้นว่าให้ลูกรอได้มั๊ย |
| You know, when I went round to check up on your story. | ตอนที่ผมไปสืบหาเรื่องของคุณอยู่ |
| Wait, I am after him! You check up the minivan! | ผมจะจับมัน ขนระเบิดรถมา |
| I'm not here to check up on him. | -ไม่ มันเป็นการส่วนตัว |
| To check up on her. | ดูว่าเธอสบายดี |
| I gotta check up on. Can you cover the floor? | ช่วยดูฟลอร์ให้ทีนะ |
| They're here to check up on you. | พวกเขามาที่นี่เพื่อตรจสอบคุณ |
| Well, we're just calling to check up on our adult programming subscribers. | เอ่อ, พวกเราถูกเรียมาเพื่อตรวสอบ เกี่ยวการตอบรับเป็นสมาชิกของรายการผู้ใหญ่ |
| I thought I'd swing by and, you know, check up on Jill; | ผมมาเดินเล่น แล้วก็.. |
| Are you trying to check up on us now? | คุณพยายามที่จะมาตรวจสอบพวกเรางั๊นหรอ? |
