| These are all we have left to imagine a night of piercing cries, of checking for lice, of chattering teeth. | เหลืออยู่แค่นี้ ให้เราระลึกถึง เสียงกรีดร้อง ที่บาดลึกยามค่ำคืน การกำจัดเหลือบไร การคุยกันอื้ออึง |
| You know damn well we've been checking it. | คุณจะรู้ว่าคำด่าที่ดีที่เราได้รับ การตรวจสอบ |
| I was just checking your policy. | ฉันแค่จะเช็คนโยบายของคุณ |
| Also, Gale's checking into his background. | BJF Timers: malkite_ve6tici, Makutake29 |
| - Leave it to me. We're checking out. | - ปล่อยเป็นหน้าที่ฉัน กำลังหาทางอยู่ |
| Coordinates confirmed. Willie's checking the system. | พิกัดได้รับการยืนยัน ของวิลลี่การตรวจสอบระบบ |
| I've got an answering machine at the college I'll be checking in with. | แต่ชั้นมีเครื่องตอบรับโทรศัพท์ที่วิทยาลัย ชั้นจะคอยเช็ค |
| I bet he drove you nuts checking your r?sum?. | ผมว่าเขาซักประวัติคุณ เสียจนคุณรำคาญ |
| Keep checking them! Keep looking! | เช็คต่อไปเรื่อยๆ ดูให้ดีๆ |
| - She's checking you out. - No. | เธอเสร็จนายรึยัง/ ไม่หรอกน่า |
