| - Comin' down the chimney - Good news | - ลงมาทางปล่องไฟ |
| But there's no chim-, but there's no chimney here, and I keep getting dripped on and the wood's all damp... | แต่ตรงนี้.. ตรงนี้.. มันไม่มีปล่องไฟนี่ |
| Maybe I have to come slide down your chimney tonight? | บางทีคืนนี้ฉันจะ / เข้าไปในปล่องไฟบ้านแก? |
| The chimney. The chimney leads to the heart. | ปล่องไฟ ปล่องไฟนำไปสู่หัวใจได้ |
| A bird in a chimney is a fire hazard. | นกที่บินเข้าเตาผิง อาจจะโดนไฟเผาได้นะ |
| Is that a chimney going? | นั่นปล่องไฟใฃ่มั้ย |
| I can't. The chimney will block the signal. | ไปกันเถอะ, คู่หู |
| Before he got saved, he used to smoke like a chimney and drink like a fish. | ก่อนที่เขาจะเลิกได้ เขาเคยพ่นควันเหมือนปล่องไฟเลย แล้วก็ดื่มหนักเหมือนปลา |
| # High above the chimney tops # | # สูงเหนือปล่องควันไฟ # |
| Anybody call for a chimney sweep? | มีใครเรียก คนกวาดปล่องไฟมั้ย |
