| Careful who you choose for your friends. | ระวังในการเลือกเพื่อนหน่อย . |
| "If the princess has not chosen a husband by the appointed time, then the sultan shall choose for her." | "หากเจ้าหญิง มิได้เืิลือกสามีในเวลาที่กำหนดไว้ องค์สุลต่านก็จะต้องเลือกให้เธอ" |
| - Perhaps you could choose for me. | - คุณเลือกให้หน่อยได้มั๊ยครับ |
| It's not a fate you had to choose for yourself, either. | หรือเป็นดวงชะตา ที่พ่อเลือกจะเป็น เหมือนกัน |
| You can see beyond what people want, and what they need and you can choose for yourself. | เธอเห็นในสิ่งที่คนอื่นๆ ต้องการและต้องใช้... และเธอเลือกให้กับตัวเองได้ |
| i can't wear what others choose for me. You know that. | คุณรู้ไหมผมไม่เคยใส่เสื้อผ้าที่คนอื่นเลือกให้ |
| They deserve to choose for themselves. | เขามีสิทธ์เลือกเอง ว่าจะอยู่หรือตาย |
| Then let me choose for you, and I'll have my husband take your horse to the stable. | ข้าเลือกให้ละกัน งั้นให้สามีข้าพาม้าเจ้าไปพักที่คอกก่อนนะ |
| Sometimes things just happen because we choose for them to. | ของบางอย่างเกิดขึ้นเพียงเพราะ เราเลือกให้มันเกิดขึ้น |
| I'll choose for you. | ฉันเลือกเอง |
