In your motion, you cited chronic, um... | ในคำร้องของคุณ คุณอ้างว่าเป็นมานานแล้ว |
This has been cited as the department's most successful operation since the Linderman Act was passed four years ago. | คุณควรไปตรวจเช็ค จำได้ไหม? ขอโทษ ฉันลืม |
He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense. | เขาเป็นเหตุผลให้สภาผู้แทนพิจารณาร่างกฏหมายอาชญกรรมแห่งชาติฉบับแรก ทำให้อาชญกรรมข้ามรัฐเป็นคดีกลาง |
This is the justification cited by the protagonist of Crime and Punishment, | This is the justification cited by the protagonist of Crime and Punishment, |
Kate cited additional income as caregiver on her tax returns when she was a college student. | เคท อ้างว่ามีรายได้เสริม จากการเป็นผู้ดูแล ในการขอคืนภาษีของเธอ เมื่อยังเป็นนักศึกษาวิทยาลัย |
He came in third on America's Got Talent. Got cited twice for a DUI. | เขาได้ที่ 3 รายการ America's Got Talent ถูกจับสองครั้งข้อหาเมาแล้วขับ |
- That's the guy that was cited twice for DUI. - For DUI. I know. | เขาถูกจับข้อหาเมาแล้วขับตั้ง 2 หน ผมรู้ |
But still -- 1928, three deaths cited as spontaneous combustion. | ตั้งแต่ ค.ศ.1928 มีศพ 3 ศพ จากปรากฎการณ์ไฟลุกทั่วตัว |
There are many methods cited to dispelling shadow beings, but unless you have an arrow blessed by one of the high priests of Angkor... | มีกล่าวไว้หลายวิธี สำหรับจัดการปีศาจเงาทั้งหลาย แต่เราต้องมีลูกศร ที่ปลุกเสกโดยนักบวชแห่งอังกอร์ |
He got really wasted and decided to insult the waitress, so I cited him for public intoxication. | เขาทำตัวไม่ดีกับเด็กเสิร์ฟ แบบสุดไเลย ฉันก็เลยจับเขาข้อหาสร้างความวุ่นวายในที่สาธารณะ |