All his 40 years have been a straight road to this one gleaming moment in destiny this one radiant clash of shield and spear sword and bone, and flesh and blood. | กระบี่ปะทะผู้กล้า และเลือดปะทะเนื้อ ท่านเสียดายเพียงว่า มีกำลังน้อยไปจะอุทิศให้ เราถูกตามรอย |
Maybe he thinks it will clash with his uniform. | เขาไม่คิดมั่งเหรอ.. ว่าเดี๋ยวมันก็ดันเสื้อเขาปริหรอก |
More importantly... even if it somehow makes it to opening night, it will clash with top-notch musicals. | ยิ่งกว่านั้น... แม้กระทั่งวันงานเปิดตัว ยังชนกับท็อป-น็อชอีก |
She told me that the clash between the Wolf and the Eagle has been foretold. | นางบอกฉันว่าการประชัญ ของหมาป่า กับนกเหยี่ยวถูกทำนายแล้ว |
Have to go find gown fabric that doesn't clash with the high yellow undertones of Rachel Berry's complexion. | ซึ่งสีต้องไม่ตัดกับโทนเหลือง ของผิวคุณราเชล แบรี่ |
Come on, clash by night? | จริงดิ แม้กระทั่ง Clash By Night เหรอ? |
In the '90s, the media pitted two of America's hottest music groups against one another in an epic clash for pop culture supremacy. | ในยุค 90 สื่อยกให้เป็น 2 วงที่ร้อนแรงที่สุดในอเมริกา |
The weapon was lost during a clash in the jungle until today. | อาวุธสูญหายไปตั้งแต่การปะทะกันในป่า จนกระทั่งวันนี้ |
We had a clash of styles. | เรามีแนวทางที่แตกต่างกัน |
Because the examinations actually clash with the competition and missing the exams without a proper explanation, the school didn't recognize the Dota competition as a valid reason. | เพราะการสอบมันชนกับ ช่วงเวลาแข่งขันพอดี และการขอละเว้นสอบ โดยไม่มีคำอธิบายที่สมเหตุสมผล โรงเรียนไม่ได้มองว่า การแข่ง Dota เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล |