| Mr. Ventura has very cleverly stolen the sacred bat of the Wachati. | นึกว่าคุณรักสัตว์ทุกตัวซะอีก คุณเวนทูร่า |
| White sandy beaches, cleverly simulated natural environment, wide open enclosures, I'm telling you this could be the San Diego zoo. | หาดทรายขาว, สภาวะแวดล้อมธรรมชาติจำลองที่น่าทึ่ง รั้วล้อมรอบเปิดกว้าง ฉันว่าที่นี่น่าจะเป็นสวนสัตว์ซานดิเอโก้ |
| "Tom has cleverly secured an invitation to stay with his uncle, the judge." | "ทอมต้องไปค้างกับลุง ที่เป็นผู้พิพากษา" |
| Especially since you've cleverly decided | พิเศษสุดตั้งแต่ คุณมีความคิดฉลาดๆ |
| That magical season when five seemingly separate storylines are cleverly sandwiched between commercial breaks, and then tied together at the end like a beautiful bow. | ฤดูกาลแห่งมนตรา เมื่อเรื่องราว 5 เรื่องที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ถูกจัดวางอย่างชาญฉลาด\ และถูกคั่นด้วยโฆษณา ซึ่งมาเชื่อมกันอีกครั้งในตอนจบ ให้กลายเป็นโบว์ที่สวยงาม |
| ARTIE: It's a superhero utility belt cleverly disguised as a fanny pack. | มันคือเข็มขัดสารพัดประโยชน์ ของซุปเปอร์ฮีโร่ |
| And yes, that is a cleverly veiled reference to Howard's lifelong obsession to crawl back into her spacious womb. | ใช่ นั่นเป็นการเสียดสีที่แยบยล ถึงการหมกมุ่นของฮาเวิร์ด ที่จะคลานกลับเข้ามดลูกของแม่เขา |
| I thought you'd react more cleverly and wisely. | ฉันคิดว่าแกจะรับมือเรื่องนี้อย่างฉลาด และรอบคอบกว่านี้เสียอีกนะ |
