| And clinging vines beside me | เอียงพิงเถาไม้ข้างกายฉัน |
| They're only clinging to old dreams and trying to split us in the old way. | ทำให้เราอยู่กับความฝันเก่าๆ และพยายามแยกเราด้วยวิธีเก่าๆ |
| Tinsel still clinging to it. | ไปจาก ... |
| You'll make me trip, Chihiro, clinging like that | เดินอย่างนั้นเดี๋ยวก็สะดุดหรอก |
| You'll make me trip, Chihiro clinging like that | เดินอย่างนั้นเดี๋ยวก็สะดุดหรอก |
| Not as long as you keep clinging to each other the way that you do. | ตราบใดที่พวกเธอ ยังต้องตัวติดกัน แยกกันไม่ได้แบบนี้ |
| A survivor who keeps clinging to this world | ฉันคงไม่อาจวางเฉยกับเรื่องนี้ได้อีกต่อไป |
| I want Prothero to speak on the dangers of these old buildings and how we must avoid clinging to the edifice of a decadent past. | ให้โพเทรโร่พูดถึง อันตรายของอาคารเก่านี้ด้วย... ...แต่อย่าให้ดึงไปเกี่ยวกับ อาคารอื่นที่เคยพังไปแล้วล่ะ |
| She was clinging to life and has been rushed to St. Thomas of the Apostles. | เธอยึดมั่นกับชีวิตและวิ่งเข้าไป เพื่อเซนต์โทมัสของเหล่าอัครสาวก |
| Is anything clinging onto your feet? | มีอะไรล่ามคุณไว้หรือไง |
