| Who? The cocky black chauffeur. | ใคร? |
| You're not so cocky now, are ya? | ตอนนี้คุณคงไม่หยิ่งมากแล้ว / ใช่มั้ย? |
| The dinosaurs got cocky and made enemies. | ไดโนเสาร์ทำอวดดี และมีศัตรู |
| Easy to sound cocky when you got no ride. | ง่ายๆการที่จะทำเสียงอวดดี เมื่อนายไม่มีรถ |
| And I'm just spitballing here, but looks like that Roman dude got cocky and climbed over into the Wild West. | และเอออ โดยการใช้หลักทฤษฏี ดูเหมือนว่าหนุ่มโรมันพอใจ... ...และปีนข้ามมาฝั่งตะวันตก |
| - You cocky prick. | - แกอย่าอวดดีนักเลยน่า |
| You're a cocky son of a bitch. | แกไอ้ลูกหมาปากดี |
| I know it sounds cocky saying that but I am... | ฉันรู้นั้นเสียง คอกกี้ พูดอย่างนั้น |
| Don't get too cocky little girl | อย่าเครียดน่า สาวน้อย |
| -No. no, it's--it's fine. -oh, she's getting cocky now. | ไม่เป็นไรหรอก โอวว ตอนนี้เธอมั่นใจในตัวเองแล้ว |
