It's normal to get cold feet before your wedding. | เป็นธรรมดาที่เราจะต้องรู้สึกหวาดกลัวก่อนแต่งงาน |
- Yeah, that's how cold feet work. | - ใช่แล้ว นั่นแหละความกลัวถึงจะเกิด |
I'm kind of getting cold feet here. | - ฉันขาสั่นนิดๆ |
Yeah, cold feet speak now. I don't want this going wrong | ใช่ ถ้าเกิดกลัวก็บอกมา ฉันไม่อยากให้เกิดความผิดพลาด |
You choked one of your dancers to death in front of her, and then she was supposed to testify against you in court, but then she got cold feet and she took off. | นายบีบคอนักเต้นของนาย จนตายต่อหน้าเธอ เธอควรจะให้การปรักปรำนาย แต่เธอกลัวจนหนีไป จำได้นะ |
- Yeah. He got cold feet though. | - เด็กคนนี้ไปชี้ตัวเขาใช่มั้ย |
Most of our guests get cold feet on their first mornings. | ั?ฮ?ut dะพn't ะฐlะฐrm yะพurั?ะตlf, ั?t ั?ั? ะพnly ะฐ ัะฐrnะฐl ะฐัt, ั?ะตrfะพrmะตd ั?n ั?ะตrvั?ัะต,/ั? |
I get it, cold feet is just, you know, | ฉันเข้าใจแล้ว เท้าฉันน่ะมัน |
This is about you getting cold feet about graduating. | นายกลัวที่กำลังจะได้เรียนจบ |