| Sweetie, come away from it, please. | ห่างๆ หน่อยลูก |
| Buddha, come away from the door. | บูดา ออกมาห่างๆประตู |
| You used to come away easy, and now it's like seein' the Pope. | นายไม่เคยมีปัญหาที่จะออกมาเจอกัน แต่ตอนนี้ดูมันช่างลำบากซะเหลือเกิน |
| Call it off and come away with me. | ยกเลิกการหมั้นแล้วไปกับผม |
| And beg her to come away with me, tonight. | ผมจะขอให้เธอหนีไปกับผม คืนนี้ |
| I asked her to come away with me. | ผมข้อร้องให้เธออยู่กับผม |
| - No, you always come away disappointed. | -จริงๆ นะ แล้วพ่อก็จะผิดหวังออกมาทุกครั้งเลย |
| You don't surprise someone standing off the edge of a building. Chuck, come away from there. | เวลาที่เขายืนอยู่บนขอบตึก ชัค ออกมาจากตรงนั้นเถอะ |
| Why couldn't you just come away with me? | ทำไมคุณถึงไม่ยอมไปกับฉันดีๆนะ? ไม่มีทาง |
| If I ask you to come away with me, would you? | ถ้าผมถามคุณว่าจะหนีไปกับผมมั้ย คุณว่าไง |
