| Mr. De Winter says please for you to come up to his room. | คุณเดอ วินเทอร์เรียนเชิญให้ไปพบที่ห้องครับ |
| Many of you have come up to me and thanked me. | จงขอบคุณตัวเอง... |
| - and come up to the boat deck. - I said, not now. | บอกว่าอย่ายุ่ง |
| So, you wanna come up to my bedroom? | งั้น อยากขึ้นมาห้องนอนผมมะ |
| You'd come up to me, and you'd put your hand on my shoulder, and you'd look me in the eye, and you'd... | แล้วลูกก็เดินมาหาพ่อ แล้วก็ วางมือไว้บนไหล่พ่อ แล้วจ้องมาที่ตาของพ่อ และลูกก็... |
| Senior class B, Miss Carrie Tu Carrie Tu, come up to the stage | รุ่นพี่ ห้อง B ชื่อ ตู้ฮุ่ยเจี๋ย |
| - Do not come up to the room! | - อย่าขึ้นมาที่ห้อง! |
| - Don't come up to the room! | - อย่าขึ้นมาที่ห้อง! |
| Seven or eight of 'em come up to here. Wantin' this and wanting' that. | พวกของมันเจ็ดหรือแปดคนมาที่ นี่ จะเอาอย่างโน้น จะเอาอย่างนี้ |
| Hey you should come up to S.B. | เฮ้ นายน่าจะไปซานตาบาร์บาร่านะ |
