| "Maybe he will come up with the moon. | บางทีเขาอาจจะเกิดขึ้นกับดวง จันทร์ |
| If he does not do that, maybe he will come up with the sunrise. | ถ้าเขาไม่ได้ทำอย่างนั้น บางทีเขาอาจจะเกิดขึ้นกับพระ อาทิตย์ขึ้น |
| Just give me 24 hours to come up with a brilliant idea to save our town. | ขอเวลาผม 24 ชม. คิดไอเดียใสๆ |
| I think I've come up with a solution that will remove your flower from any possibility of danger. Now, this is my plan. | ที่จะเอาดอกไม้ของเธอ ออกไปให้พ้นจากอันตรายได้ |
| You come up with anything yet ? | And I suggest we only eat out of cans. |
| Now, I'm gonna sit down right now and come up with a great idea! | ขั้นแรก ใส่ผักลงไปในกระทะ) (ฮันคยองผู้ถูกทอดทิ้ง เค้าหยิบไข่) |
| If I had a month to plan, maybe I could come up with something, but this... | ถ้าข้ามีเวลาวางแผนสักเดือน บางทีอาจจะทำอะไรได้บ้าง |
| You come up with the ideas and... I'll handle the marketing. | เขาไปไหน |
| In fact, police have yet to come up with a single eyewitness. | ในความเป็นจริงตำรวจยังไม่ได้เกิดขึ้นกับพยานเดียว |
| Where do they come up with this stuff? | ที่พวกเขามากับสิ่งนี้? |