But competing for the Birdman! | ให้มันไปบ้าง อาหารและเชื้อเพลิงอีกนิดหน่อย เว้นแต่เรื่องให้เขาแข่งขันเป็นหัวหน้า |
Not competing anymore. They're consolidated. | ไม่ใช่คู่แข่งกันอีกต่อไป /พวกเขาแข็งแกร่งขึ้น |
You're competing in this, too? | เธอก็เข้าร่วมการแข่งขันนี่ด้วยงั้นเหรอ |
I should warn you... that in addition to competing against each other... for the top grade in this class... you will also be competing for one of my firm's... highly coveted four internship spots next year... where you will get to assist on actual cases. | ผมขอเตือนพวกคุณไว้ก่อน ว่านอกจากจะต้องแข่งกันทำคะแนน ให้เป็นที่หนึ่งในชั้นเรียนแล้ว |
He's competing for promotion against two rivals, Smith and Jones. | กำลังแข่งเลื่อนตำแหน่ง กับคู่แข่ง 2 คน สมิธและโจนส์ |
They are required by law to place the financial interests of their owners above competing interests. | กฎหมายวางเงื่อนไขให้บรรษัท ต้องยึดถือผลประโยชน์ทางการเงินของเจ้าของ เหนือกว่าผลประโยชน์ใด ๆ ทั้งสิ้น |
-They're competing in New York. | -จะไปแข่งตอบปัญหาที่นิวยอร์ก |
Were you afraid of competing with me? | เธอกลัวที่จะแข่งกับฉันเรอะ? |
I mean, what are you gonna do when we're always competing against each other? | ฉันหมายถึงนายจะทำอะไรล่ะ เมื่อเราต้องแข่งขันกับคนอื่นอยู่เสมอ |
A very strong 9.3 for young David Bloodgood, ranking him in the top seven athletes we've seen competing here today. | แข็งแกร่งมากครับ 9.3 สำหรับหนุ่มน้อยเดวิด บลัดกู้ด ไต่ขึ้นเข้าสู่ใน 7 อันดับสูงสูด ของนักกีฬาที่เราได้เห็นในวันนี้ครับ |