| You could conceive naturally a 1000 times and never get such a result. | คุณสามารถทำให้เกิดการปฏิสนธิได้เป็นพันครั้ง โดยไม่มีทางได้ผลลัพธ์เช่นนี้เลย |
| I cannot conceive of it! | ฉันไม่เข้าใจเรื่องพวกนี้! |
| And it is the natural and preferable way to conceive children. | มันเป็น... วิถีธรรมชาติ และความยินดีที่จะตั้งท้อง |
| It's easier to conceive later if you've had a child before | ปกติคนที่เคยมีลูกแล้ว คราวต่อไปก็มีง่ายขึ้นน่ะ |
| These kind of compliments are always acceptable to the ladies, and which I conceive myself particularly bound to pay. | คำชมแบบนี้ เป็นที่พึงพอใจต่อสตรีเสมอ และผมคิดด้วยตัวเองว่า จะต้องให้ผลดีในภายหลัง |
| I can conceive and you're perfectly capable of making a woman pregnant. | ฉันเองก็สามารถตั้งท้องได้ และคุณเองก็ทำให้ผู้หญิงท้องได้เช่นกัน |
| Where did she conceive you... | เธอตั้งท้องที่ไหน... |
| -Can you even conceive of boning a duck? -No, I can't. | คุณนึกภาพออกบ้างมั้ย เลาะกระดูกเป็ดน่ะ / ไม่ล่ะ นึกไม่ออก |
| Polite society cannot conceive of certain practices, Miss Lister, but I move in other circles where people point at you, they call you Gentleman Jack, they say you like the ladies... perhaps too much. | ในสังคมดีๆ เค้ายังไม่ยอมรับ การปฏิบัติตัวอย่างหัวรั้นหรอกคุณลิสเตอร์ แต่ผมก็ยังคงเห็นต่าง ที่คนอื่นมองคุณนะ \ เค้าเรียกคุณว่า สุภาพบุรุษ แจ๊ค |
| But I have to conceive this baby next week to match what I saw. | แต่ฉันต้องไปรับบริจาคเชื้อ เพื่อมีทารกสัปดาห์หน้า เพื่อให้สัมพันธ์ กับสิ่งที่ฉันได้เห็น |
