All right, folks, I know you're a bit confused wondering what you're doing out in the middle of the prairie in the middle of the night. | พวกคุณคงงงๆ อยากรู้ว่า เรามาทำอะไรกลางทุ่งดึกดื่นป่านนี้ |
Sorry, you have me confused with someone else. | ขอโทษ เธอจำผิดคนแล้วละ |
And this is Pete. No, I mean Paulie. I get confused myself. | และนี่พีท, ไม่, พอลต่างหาก ฉันเริ่มสับสนตัวเอง |
I don't want to get confused about what I'm doing here. | ผมไม่อยากสับสนว่าทำหน้าที่อะไร |
I'm just a bit confused about this strudelhund thing. | ฉันค่อนข้างสับสนเกี๋ยวกับโรคสตรูเดลฮัน |
You had sex and now you're confused Was it good at least? | อย่างน้อยมันก็ดีสินะ ไปมีเซ็กซ์มาแล้วตอนนี้มาสารภาพ? |
No, no. Maybe you?re a little bit confused about the purpose of a robbery. | แกเข้าใจคำว่าปล้นผิดไปหน่อยมั้ง |
I have been so confused and distracted. | ผมสับสนและขาดสมาธิมาก |
But I just got hit by a car, and I'm a little confused right now. | แต่ผมเพิ่งถูกรถชนและค่อนข้างจะสับสน |
Some people do, so I'm somewhat confused on that level. | ซึ่งดูเหมือนหลายคนจะทำอยู่ ผมจึงสับสนในเรื่องนี้ |