| For extraordinary heroism and conspicuous gallantry, | สำหรับการกระทำเยี่ยงวีรบุรุษ.. และความกล้าหาญอันโดดเด่น |
| You're too conspicuous in those clothes. | ชุดท่านมันออกจะสะดุดตาไปนิด |
| By the conspicuous gallantry, professional skill and determination of the pilots, together with the outstanding technical skill and devotion to duty of the ground personnel, the 332nd has reflected great credit on itself and on the Armed Forces of the United States. | อีกทั้งมีประสิทธิภาพและคุณภาพของนักบิน ทีมช่างที่มีความสารถ และเจ้าหน้าที่ภาคพื้น ทั้งหมด |
| It'll look a little conspicuous where we're going next. | เพราะมันจะดูสดุดตาในที่เราจะไปกันน่ะสิ |
