| Why continually repeat this cycle? | ทำไมถึงเป็นวัฏจักร? |
| And I'm sorry, Papa, but she's always on Nola's case, continually discouraging her via innuendos. | ผมไม่ตั้งใจจะเถียงแม่นะครับ ผมขอโทษครับคุณพ่อ แต่คุณแม่พยายามหาเรื่องโนล่าอยู่เรื่อย มันจะทำให้เธอท้อ เพราะคำพูด... ...เสียดสีแบบนั้น |
| As a safety precaution, we'll need to continually monitor your speech and sensory activity to insure the tissue being removed will not leave you impaired in any way. | เพื่อความปลอดภัย เราจะดูจอมอนิเตอร์อยู่ตลอด การตอบสนองทางการพูดและประสาทของคุณเพื่อรับประกันว่าก้อนเนื้อนั้น จะถูกนำออกไปโดยไม่เกิดผลร้ายใดๆอีก |
| Sources report the destruction in Kyrgyzstan... of a 1,000-year-old convent... one of the oldest continually functioning convents in Central Asia. | แหล่งข่าวรายงานว่าโบสถ์ คีร์กิซสถาน... อายุกว่า 1000 ปี ถูกทำลาย หนึ่งในโบสถ์เก่าแก่ที่สุด ที่ยังใช้งานได้ในเอเซียกลาง |
| You have to continually update it every month. | ถ้าเป็นไปได้คุณก็ทำ สัญญากับเราเป็นเดือน |
| I've continually done everything that you guys have asked me to do, but once my dad gets kidnapped, all you can say is sorry? | ผมทำทุกอย่าง ตามที่คุณขอให้ทำ แต่พอพ่อผมถูกลักพาตัว |
| Leonard, it astonishes me how you continually fixate on the trivial. | เลนเนิร์ด ฉันทึ่งมาก ที่นายติดใจกับเรื่องไร้สาระพรรค์นั้น |
| Why else would I be continually led into situations where you delibrately, withhold your plans from me? | ทำไมผมจึงถูกชักนำ ให้ทำอะไรๆอยู่เรื่อย แต่ในขณะที่คุณคอย ปิดบังแผนเอาไว้จากผม? |
| We've got agents continually checking the Liberty ferry -- nothing so far. | เราส่งเจ้าหน้าที่ไปตรวจสอบทุกรอบ ของเรือลิเบอร์ตี้เฟอร์รี่- - แต่ยังไม่ได้ความเลย |
| Ashley has continually alerted me of your interest in all my causes. | แอชลีย์บอกฉันอยู่เสมอ ว่าเธอสนใจงานของฉัน |
