| - This pool of slave labor you've got, you can underbid any contractor in town. | - สระว่ายน้ำของแรงงานทาสนี้ที่คุณมี คุณสามารถตัดราคาผู้รับเหมาใด ๆ ที่อยู่ในเมือง |
| I'm a contractor and I know what a place like this should cost. | ...ผมรู้ดีว่าสถานที่แบบนี้ ราคามันน่าจะสูง |
| The electrical contractor signed off on the diagnostic this morning. | - ทดสอบซิ - ทดสอบไปแล้ว ช่างไฟเซ็นรับรองไปเมื่อเช้า |
| Even if you find one that has money, and means to drill he'll maybe know nothing about drilling and he'll have to hire out the job on contract and then you're depending on a contractor to rush the job through, so he can get another contract just as quick as he can. | ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าพวกคุณพบกับสิ่งที่สร้าง เงินตรา และ หมายความถึง การเจาะ.. พวกเขาอาจจะไม่รู้อะไรเกี่ยวกับงานเจาะ และเขาจำเป็นต้องทำสัญญา จ้างคนนอก |
| Walter,I can't find a contractor now. | วอลเตอร์ฉันหาคนซ่อมไม่ได้แล้วนะคะ |
| - Yo, my pops could fix you up he's, like, a contractor or something. | - โย่ว พ่อฉันช่วยซ่อมให้นายได้นะ เขาเป็นผู้รับเหมา หรืออะไรสักอย่านี่แหล่ะ |
| He was an independent contractor who worked for the company for about ten years. | เขาเคยเป็นนายหน้าอิสระ ทำงานให้องค์กรมาประมาณ 10 ปี |
| I never had a contractor who looked like this. | ผมไม่เคยมีผู้รับเหมาหน้าตาแบบนี้เลย |
| The contractor I mentioned... | ผู้รับเหมาที่ฉันพูดถึง... |
| If I'm not there at the site first thing in the morning they will hire another contractor and then, you know.... | ถ้าผมไม่อยู่ที่ไซท์งาน สิ่งแรกที่จะเจอพรุ่งนี้เช้า.. ...เขาต้องเซ็นสัญญาจ้างคนใหม่แทนแน่ๆ แล้วก็ ... ชั้นภูมืใจในตัวคุณจริงๆ |
