| Your expedition is at the center of a storm... of controversy over salvage rights, and even ethics. | การสำรวจของคุณเกิดความขัดแย้ง เรื่องสิทธิการกู้เรือและมารยาท |
| "since it is the best means of creating a controversy in the public's mind." | "เพราะว่ามันคือสิ่งที่ดีที่สุดในการสร้าง การโต้แย้งในใจของสาธารณะ" |
| There's been some controversy surrounding the Archbishop as he's been speaking out regarding the atrocities in his country. | มีข้อถกเถียงเกี่ยวกับท่านอาร์กบิชอบ ที่เคยกล่าวปฏิเสธความรุนแรงในประเทศของเขา |
| So, Lincoln Burrows gets executed, people forget about Terrence Steadman, the controversy surrounded him and the presidency. | ดังนั้น ลินคอร์น แบร์โร่วก็เลยต้องโดนประหารชีวิต คนลืมเรื่องของเทอร์เรนซ์ สเตดแมน ขอ้โต้แย้งรอบๆตัวเค้า และตำแหน่งประธานาธิบดี |
| Maybe the killer's into the controversy of it | บางทีฆาตกรก็เข้าไปสู่ ความขัดแย้งของมัน |
| Of the controversy and emotion that exists | ไม่มีใครเมินเฉยกับข้อโต้เถียง... |
| - Now I'm sure you're aware of all the controversy that surrounds the photograph of the vulture and the child and a lot of people are asking a lot of questions. | ตอนนั้น ฉันมั่นใจว่าคุณตระหนักถึงความขัดแย้ง ที่มีต่อภาพเด็กกับอีแร้งที่หิวโหยตัวนั้น และมีคนจำนวนมากก็ถามคำถามมามากมาย อาจจะยากสำหรับคุณที่จะตอบค่ะ |
| It's been shut down for about 20 years now, and there was some controversy in the late '80s... abuses. | มีการโต้เถียงกัน อย่างรุนแรงปลายปี 80 |
| Sun Wen, your interference with the Four Nations Bank loan has generated a lot of controversy in China. | ซุนเหวินการที่เจ้าไปขัดขวาง การให้เงินกู้ของธนาคารสี่ประเทศ กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวในประเทศจีน องค์ชายผู้สำเร็จราชการ ทรงมีคำสั่งให้ลอบสังหารเจ้า |
| And if there's any controversy that interferes with my presidential campaign, then I'll use one of my leprechaun wishes to win the election. | แล้วถ้ามีเรื่องอะไรมากระเทือน โอกาสในการเป็นประธานนักเรียก ฉันก็จะขอให้ภูติจิ๋วช่วยให้ฉันชนะ |
