| - lf it were up to me, councilor I'd take every man, woman and child, put a gun in their hand and march them into that dock. | - ถ้าขึ้นอยู่ผมละก็... ผมจะเกณฑ์ผู็ชาย ผู็หญิง เเละเด็กๆ ทุกคน เอาปืนยัดใส่มือ... เเล้วเดินหน้าเข้าไปในอู่เลย |
| The son of Baekje councilor Hae, Haegeon, seeks audience with Your Majesty. | ลูกชายของที่ปรึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึกษาเฮ เฮจอนขอเข้าเฝ้าพ่ะย่ะค่ะ |
| Prince Maximilian gave Joseph money and asked his privy councilor to provide further help to the boy, should it be needed. | เจ้าชายแมกให้เงินโจเซฟ และถามองคมนตรีของเขา เพื่อให้ความช่วยเหลือต่อไปเด็ก |
| But the prince's councilor intervened, offering Joseph a position at the Optical Institute. | โจเซฟนำเสนอตำแหน่งที่ ออปติคอล สถาบัน |
